Для перехода на 13-месячный календарь нужен всего один укороченный переходный год — 2030. В январе 2030 года календарь сохраняет 1 января и пропускает дни со 2 по 12 января — 11 дней, — так что за вторником, 1 января 2030 года, сразу следует среда, 13 января 2030 года.
Если убрать эти 11 дней, следующий Новый год придётся на декабрьское солнцестояние — самый короткий день года в Северном полушарии: 21 декабря 2030 года. С него начнётся 2031 год 13-месячного календаря. С этого момента каждый год 13-месячного календаря начинается в день солнцестояния.
В январе 2030 года 20 дней вместо 31. Дни недели идут своим чередом; больше в этом году ничего не меняется.
Вторник, 1 января → среда, 13 января 2030 года. В переходном 2030 году 354 дня; он заканчивается накануне солнцестояния 21 декабря 2030 года.
Декабрьское солнцестояние 2030 года приходится на 21 декабря 2030 года (UTC) — на 11 дней раньше, чем наступило бы 1 января 2031 года. Если убрать 11 дней в январе 2030 года, следующий Новый год совпадёт с самим солнцестоянием.
В 1582 году, когда григорианский календарь сменил юлианский, были пропущены 10 дней: за четвергом, 4 октября, сразу последовала пятница, 15 октября. Дни недели шли своим чередом; перескочили только даты.
Великобритания и её колонии сделали такой же скачок в 1752 году, пропустив 11 дней: за средой, 2 сентября, последовал четверг, 14 сентября.